Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

работник угольной промышленности

  • 1 работник угольной промышленности

    Mining: coalman

    Универсальный русско-английский словарь > работник угольной промышленности

  • 2 dolgozó

    * * *
    1. формы прилагательного: dolgozók, dolgozót
    трудя́щийся, трудово́й, рабо́чий
    2. формы существительного: dolgozója, dolgozók, dolgozót
    трудя́щийся м, -аяся ж; рабо́тник м, -ица ж
    * * *
    I
    mn. 1. (munkában/működésben levő) работающий;
    2. (munkájából élő) трудящийся, рабочий, трудовой;

    \dolgozó egyén — трудовой элемент;

    \dolgozó értelmiség — трудовая интеллигенция; \dolgozó lakosság — трудовое население; a \dolgozó nép. — рабочий народ; \dolgozó paraszt — трудящийся крестьянин; \dolgozó parasztság — трудовое крестьянство; a \dolgozó tömegek — трудящиеся массы; nem \dolgozó — нерабочий, нетрудящийся;
    3. müsz. рабочий;

    \dolgozó áram — рабочий ток;

    II

    fn. [\dolgozót, \dolgozója, \dolgozók] 1. — трудящийся, труженик, работник, (nő) трудящаяся, труженица, работница, женщина-работница;

    bányaipari \dolgozó — промысловик; fizikai \dolgozók — работники физического труда; kiadó(váltelat) \dolgozói — работники издательства; kitűnő \dolgozó — отличный работник; műszaki \dolgozó — инженерно-технический работник; művészeti \dolgozók — работники искусства; szellemi \dolgozók — работники умственного труда; szénbányászati \dolgozó — работник угольной промышленности; több helyen \dolgozó — совместитель h., (nő) совместительница; tudományos \dolgozó — научный работник; üzemi \dolgozó — производственник; üzleti \dolgozó — работник прилавка; a föld \dolgozói — труженики земли; a tudomány \dolgozói — труженики науки; \dolgozók gimnáziuma — гимназия для трудящихся; \dolgozók iskolája — вечерняя школа; a \dolgozó`k széles tömegei — широкие массы трудящихся; tört. Magyar Dolgozók Pártja — Венгерская партия трудящихся;
    2. áll. ld. dolgozóméh;
    3. ld. dolgozószoba

    Magyar-orosz szótár > dolgozó

  • 3 coalman

    ['kəʊlmæn]

    Универсальный англо-русский словарь > coalman

  • 4 угольщик

    м
    2) ( изготовитель древесного угля) күмер яндыручы, күмерче

    Русско-татарский словарь > угольщик

  • 5 kömürçü

    сущ.
    1. угольщик:
    1) тот, кто изготовляет древесный уголь
    2) разг. работник угольной промышленности, шахтёр. Kömürçülərin ağır əməyi (zəhməti) тяжёлый труд угольщиков
    2. тот, кто торгует древесным углем
    3. разг. помещение, где продается уголь

    Azərbaycanca-rusca lüğət > kömürçü

  • 6 coalman

    угольщик; углепромышленник; работник угольной промышленности

    English-Russian mining dictionary > coalman

См. также в других словарях:

  • Нагрудные знаки и значки —         горные и геологическиe (a. honorary badges; н. Ehrenzeichen; ф. insignes; и. insignia) одна из форм морального поощрения рабочих и служащих горн. пром сти и геол. службы CCCP за особые трудовые заслуги. Награждение производится в… …   Геологическая энциклопедия

  • Министерство энергетики Российской Федерации — (Минэнерго России) Общая информация Страна Россия Дата создания 12 мая 2008 года Указом Президента РФ (№ 724) Предшествующие ведомства Министерство энергетики и электрификации СССР (1969 1991) гг. Министерство промышленности и энергетики… …   Википедия

  • Братченко, Борис Фёдорович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Братченко. Борис Фёдорович Братченко …   Википедия

  • Сургай, Николай Сафонович — Николай Сафонович Сургай укр. Микола Сафонович Сургай Дата рождения: 20 ноября 1933 …   Википедия

  • Ministerial Awards of the Russian Federation — In the Russian Federation not only does the Federal Government create awards but so do many if not all of their Ministerial Departments. Some ministerial departments sub branches also create awards and medals of their own. Identifying all of the… …   Wikipedia

  • Козовой, Геннадий Иванович — Геннадий Иванович Козовой Род деятельности …   Википедия

  • Розенко, Пётр Акимович — Пётр Акимович Розенко укр. Петро Якимович Розенко Дата рождения: 20 декабря 1907(1907 12 20) Место рождения …   Википедия

  • Козловский, Евгений Александрович — Вице президент РАЕН, президент Международной акционерной геологической компании (МАКГО) с 1992 г.; родился 7 мая 1929 г. в с. Довск (Белоруссия); окончил Минское артиллерийское училище в 1948 г., Московский геологоразведочный институт в 1953 г.,… …   Большая биографическая энциклопедия

  • Козловский, Евгений Александрович — В Википедии есть статьи о других людях с такой фамилией, см. Козловский. Евгений Александрович Козловский …   Википедия

  • Козловский Евгений Александрович — Евгений Александрович Козловский 4 й Министр геологии СССР 29 декабря 1975 года   7 июня 1989 года Премьер министр: Алексей Ни …   Википедия

  • Евгений Александрович Козловский — 4 й Министр геологии СССР 29 декабря 1975 года   7 июня 1989 года Премьер министр: Алексей Ни …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»